
ʶҹ¡ÒóìµÅÒ´¡Øé§»Õ2552

â´Â ´Ã.¼³ÔÈÇà ªÓ¹ÒàǪ (ÊÁÒ¤ÁÍÒËÒÃáªèàÂ×Í¡á¢ç§ä·Â)
¹Ñºà»ç¹àÃ×èͧ¹èÒÂÔ¹´Õ ·Õè¤Ó¶ÒÁÅèÒÊØ´ÊÓËÃѺ»Õ¹Õé äÁèãªèàÃ×èͧà¡èÒæ àªè¹ ¡Øé§¢ÒÇ¡Øé§´Ó
¡Øé§àÅç¡¡Øé§ãËè ¡Øé§ä«Êìä˹ÃÒ¤Ò¡ÕèºÒ·
áµèà»ç¹¡ÒÃÁͧËÒá¹Ç·Ò§¡ÒÃàÅÕé§¡Øé§ãËéÂÑè§Â×¹ «Öè§áÊ´§ÇèÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¡Øé§ä·Âä´é¾Ñ²¹Ò¢Öé¹ÁÒÍÕ¡ÃдѺ˹Öè§
ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¡Øé§¢Í§ä·Â ¼èÒ¹ÍØ»ÊÃäÍÐäÃÁÒºéÒ§ 㹪èǧ·ÕèÕè»Øè¹Âѧà»ç¹µÅÒ´ËÅÑ¡
¾º»ÑËÒÊÒõ¡¤éÒ§ àÃÒá¡éÀÒÂã¹â´ÂÀÒ¤ÃѰ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃãªéÂÒÊѵÇì áÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹ºØ¡à»Ô´µÅÒ´ãËÁèã¹ÊËÃѰÏ
µèÍÁÒàÃÔèÁÁÕ¡µÔ¡Ò´éÒ¹ÊØ¢Í¹ÒÁÑ ¤×Í¡Òúѧ¤ÑºãªéÃкº¤Ø³ÀÒ¾µèÒ§æ àªè¹ HACCP ã¹âç§Ò¹
áÅÐ GMP 㹿ÒÃìÁ ¡Øé§ä·Â¡ç»ÃѺµÑÇä´éÍÂèÒ§´Õ ¶Ñ´¨Ò¡¹Ñé¹à»ç¹»ÑËÒâäÃкҴ¨¹¡ØÅÒ´Óá·ºÊÙËÒÂ仨ҡǧ¡ÒáØé§ä·Â
«Öè§àÃÒÊÒÁÒö¹Ó¡Øé§¢ÒÇÁÒàÊÃÔÁá·¹ä´éẺäÁèàÊÕ¨ѧËÇÐ
ªèǧ·Õè»ÑËÒÃØÁàÃéÒÁÒ¡·ÕèÊØ´¤×Í "Çԡĵ¡Øé§ä·Â" ·ÕèÁÕ·Ñé§àÃ×èͧÊÔ·¸Ô·Ò§ÀÒÉÕ
¨ÕàÍʾÕ(GSP), ¡ÒõÃǨä¹âµÃ¿Ùáù áÅС®¡ÒõÃǨÊͺÂé͹¡ÅѺ¢Í§ÊËÀÒ¾ÂØâû ; àÃ×èͧàµèÒµÔ´Íǹ,
¡®ÃÐàºÕºµè͵éÒ¹¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂ, ¡ÒõÃǨÊͺÊÔ·¸Ôáç§Ò¹µèÒ§´éÒÇ áÅСÒÿéͧ·ØèÁµÅÒ´ã¹ÊËÃѰÏ
µÅÍ´¨¹»ÑËÒã¹»ÃÐà·Èä·Âàͧ¤×Íà§Ô¹ºÒ·á¢ç§¤èÒ¼Ô´¸ÃÃÁªÒµÔ
«Öè§ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡Øé§ä·Â¡ç¿Ñ¹½èÒÁÒä´éâ´ÂµÅÍ´ áÁéÇèÒ¡Ò÷ӧҹ¨ÐÂØè§ÂÒ¡¢Ö鹡ÇèÒáµè¡è͹ÁÒ¡áµè¡çäÁè¾é¹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¢Í§·Ø¡ÀÒ¤Êèǹ·ÕèÃèÇÁÁ×͡ѹ
ÊÔè§·Õèµéͧ¾Ô¨ÒóÒã¹»Õ 2552 ¨Ò¡ÁØÁÁͧ¢Í§âç§Ò¹á»ÃÃÙ»Êè§ÍÍ¡ : ¡Òÿéͧ·ØèÁµÅÒ´,
ÊÀÒ¾àÈÃɰ¡Ô¨¢Í§ÅÙ¡¤éÒ, ÍѵÃÒáÅ¡à»ÅÕè¹à§Ô¹ä·Â, µé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµ, ¡ÒõÃǨÃѺÃͧÃкº´éÒ¹Êѧ¤Á
¡Òÿéͧ·ØèÁµÅÒ´ (Antidumping : AD) áÁéÇèÒä·Â¨Ðª¹Ð¤´Õ·Õè¿éͧÊËÃÑ°Ï µèÍͧ¤ì¡Ã¡ÒäéÒâÅ¡
(WTO) ·Ñé§´éÒ¹ÇÔ¸Õ¡Òäӹdz (Zeroing : äÁè¤Ô´¤èҵԴź) áÅСÒúѧ¤ÑºÇÒ§ºÍ¹´ì
(Continuous Bond) áµè¡Øé§ä·Â¡çÂѧµéͧàÊÕÂÀÒÉÕ AD µèÍä» â´ÂºÃÔÉÑ··ÕèËÅØ´¨Ò¡
AD ÁÕà¾Õ§¡ÅØèÁÃٺԤ͹ ¡Ñºä·ÂàÍ¡ÁÑ à·èÒ¹Ñé¹ Êèǹ¡ÒÃÇÒ§ºÍ¹´ì·Õèà¤ÂºÑ§¤Ñº 100%
¢Í§ÍѵÃÒÀÒÉÕ áÁé¨ÐŴŧàËÅ×Í 10% áµèÂÍ´à¡èÒ·ÕèÇÒ§äÇéà´ÔÁ¡çÂѧ¤éÒ§ÍÂÙè ·ÓãËéÀÒÃзҧ¡ÒÃà§Ô¹Âѧà»ç¹»ÑËÒ·Õè¼ÙéÊè§ÍÍ¡ä·ÂµéͧạÃѺµèÍä»
¢³Ð¹Õé àÃÒ¡ÓÅѧÍÂÙèã¹Ãͺ»Õ·ÕèËéÒ (5th Period of Review : POR5) «Ö觨ÐÊÔé¹ÊØ´ã¹Çѹ·Õè
31 Á¡ÃÒ¤Á 2553 ¨Ò¡¹Ñ鹨ÐÁÕ¡Ò÷º·Ç¹·Ñé§»ÃÐà·ÈÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§µÒÁ¡Ãкǹ¡Òà Sunset
Review ¶éÒµÑÇàÅ¢Âѧà»ç¹ºÇ¡ ·Ò§ÊËÃÑ°Ï ¨ÐºÑ§¤Ñºà¡çºÀÒÉÕµè͵éÒ¹¹Õéä»ÍÕ¡ËéÒ»Õ
»ÑËÒ¹Õé·ÓãËé ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¢Í§¡Øé§ä·ÂµèÓ¡ÇèÒ·Õè¤ÇÃ
¤×ÍàÊÕÂà»ÃÕº¤Ùèá¢è§¨Ò¡ ÍԹⴹÕà«Õ àÍ¡ÇÒ´ÍÃì (ÀÒÉÕà»ç¹ÈÙ¹Âì·Ñé§»ÃÐà·È), ¨Õ¹(ÀÒÉÕà»ç¹ÈÙ¹ÂìÊÓËÃѺ¼ÙéÊè§ÍÍ¡ÃÒÂãËè),
áÅÐ ÍÔ¹à´Õ àÇÕ´¹ÒÁ (ÀÒÉÕµèÓÁÒ¡)
ã¹´éÒ¹ÀÒÃзҧ¡ÒÃà§Ô¹¹Ñé¹ ËÒ¡¼ÙéÊè§ÍÍ¡Âѧà»ç¹ÅÙ¡¤éÒ·Õè´Õ¢Í§¸¹Ò¤Òà ¤×ÍÊÒÁÒö¨èÒ´͡àºÕéÂä´éµÒÁ¡Ó˹´
àÃÒ¡çÂѧÊÒÁÒöạÀÒÃÐÊèǹ¹Õéä´é áÅÐã¹Êèǹ·ÕèàÊÕÂà»ÃÕº¤Ùèá¢è§¹Ñé¹ àÃÒµéͧÍÒÈѽÕÁ×ͧ͢à¡ÉµÃ¡Ã¼ÙéàÅÕé§¡Øé§ã¹¡ÒäǺ¤ØÁµé¹·Ø¹¡ÒÃàÅÕé§ãËéá¢è§¢Ñ¹ä´é
à¾ÃÒФÙèá¢è§ÁÕáµéÁµèͤ×ÍÀÒÉÕ·ÕèµèÓ¡ÇèÒàÃÒ
ÊÀÒ¾àÈÃɰ¡Ô¨¢Í§ÅÙ¡¤éÒ ã¹ªèǧ»ÅÒÂ»Õ 2551 ·Õè·ÑèÇâÅ¡µéͧ»Ñè¹»èǹ仡Ѻ»ÑËÒ "ÇԡĵÔáÎÁàºÍÃìà¡ÍÃì"
ʶҺѹ¡ÒÃà§Ô¹ËÅÒÂáË觢ͧÊËÃÑ°Ï ¢Ò´·Ø¹¨¹µéͧ»Ô´µÑÇŧ à¡Ô´ÀÒÇÐàÈÃɰ¡Ô¨¶´¶ÍÂ
¡ÓÅѧ«×éͧ͢ÅÙ¡¤éÒŴŧ㹷ءµÅÒ´ËÅÑ¡ ·ÓãËé·Ñé§ÊÁÒ¤Á¡Øé§ä·Â áÅÐÊÁÒ¤ÁÍÒËÒÃáªèàÂ×Í¡á¢ç§ä·Â
µéͧÊè§ÊÑÒ³àµ×͹à¾×è͹à¡ÉµÃ¡Ã¼ÙéàÅÕé§¡Øé§ãËéÅ´»ÃÔÁÒ³¡ÒÃàÅÕé§ŧ 15-20%
¼èÒ¹äµÃÁÒÊ·Õè˹Ö觢ͧ»ÕÁÒ¹Õé ÂÍ´¢ÒÂâ´ÂÃÇÁã¹á§è»ÃÔÁÒ³µèÓŧºéÒ§äÁèÁÒ¡¹Ñ¡ áÅÐã¹á§èÁÙŤèÒ
ÃÒ¤ÒµèÍ˹èÇÂŴŧ·Ñé§àÁ×èͤԴà»ç¹à§Ô¹´ÍÅÅèÒÃìáÅÐà§Ô¹ºÒ· ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´éÇèÒàÁ×èͶ֧ÊÔé¹»ÕÂÍ´¢Ò¨еèÓ¡ÇèÒ»Õ
2551 ã¹ÃдѺ 15% â´Â¹éÓ˹ѡ áÅÐ 20% â´ÂÁÙŤèÒà»ç¹à§Ô¹ºÒ·
¨Ò¡ÇԡĵàÈÃɰ¡Ô¨¤ÃÑé§¹Õé àËç¹ä´éªÑ´à¨¹ÇèÒÅÙ¡¤éÒÀѵµÒ¤ÒÃä´éÃѺ¼Å¡ÃзºÁÒ¡¡ÇèÒÅÙ¡¤éÒ«Ùà»ÍÃìÁÒÃìà¡çµ
à¹×èͧ¨Ò¡¤¹¡Ô¹ÍÒËÒù͡ºéÒ¹¹éÍÂŧà¾×èÍÅ´ÃÒ¨èÒ «Ùà»ÍÃìÁÒÃìà¡çµÃÒÂãËèã¹ÊËÃѰÏ
·Õèà¹é¹ÊÔ¹¤éÒÃÒ¤Ò¶Ù¡ÁÕÂÍ´¢ÒÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ã¹ÃдѺ 4-5% äÁè¶×ÍÇèÒÊǹ¡ÃÐáÊàÈÃɰ¡Ô¨à¾ÃÒÐ͸ԺÒÂä´éÇèÒ¤¹ËѹÁÒ«×éͧ͢¶Ù¡¡Ñ¹ÁÒ¡¢Öé¹
áµèÊÔè§·Õè¹èÒà»ç¹ËèǧÊÓËÃÑºÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¡Øé§¤×Í ÅÙ¡¤éÒàÃÔèÁÅ´¹éÓ˹ѡºÃèصèÍ˹èÇ¡ÒâÒÂ
¤×Íáµèà´ÔÁºÃèضاÅÐ 1 »Í¹´ì ¤×Í 16 Í͹«ì àÃÔèÁÊÑè§ãËéºÃÃ¨Ø 14 Í͹«ìàÁ×èͻաÅÒÂ
áÅÐàÃÔèÁÊÑè§ãËéºÃÃ¨Ø 12 Í͹«ì ã¹»Õ¹Õé «Öè§¶éÒ¼ÙéºÃÔâÀ¤«×éÍ¡Øé§ÊÑ»´ÒËìÅÐÊͧ¶Ø§à·èÒà´ÔÁ
·Õèà¤Âä´éËÂÔº¡Øé§ 32 Í͹«ì ¨ÐÅ´àËÅ×Í 24 Í͹«ì à·èҡѺ«×éÍ¡Øé§¹éÍÂŧ件֧ 25%
á¹Ç·Ò§ÃѺÁ×͡ѺÊÀÒ¾àÈÃɰ¡Ô¨¶´¶Í¹Õé àÃÒ¤ÇÃÂÖ´ËÅÑ¡ "¾Íà¾Õ§" µÒÁá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ
ÃÑ¡ÉÒÃдѺÃÒ¤ÒäÇéâ´ÂÅ´»ÃÔÁҳŧºéÒ§ ´Õ¡ÇèÒ¼ÅÔµà¡Ô¹¡ÓÅѧ«×éͧ͢µÅÒ´«Ö觨зÓãËéÃÒ¤Òµ¡
äÁèà»ç¹¼Å´Õã¹ÃÐÂÐÂÒÇ
ÍѵÃÒáÅ¡à»ÅÕè¹à§Ô¹ä·Â 㹪èǧ»Õ 2006 ¶Ö§µé¹»Õ 2007 à§Ô¹ºÒ·ä·Âá¢ç§¤èÒÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ
¨Ò¡ÃдѺ 40 ºÒ·µèÍ´ÍÅÅèÒÃì ¢Öé¹ä»ÍÂÙè·Õè 34 ºÒ·µèÍ´ÍÅÅèÒÃìÀÒÂã¹àÇÅÒà¾Õ§»Õà´ÕÂÇ
¼ÙéÊè§ÍÍ¡ä·Â·Ø¡¡ÅØèÁÍØµÊÒË¡ÃÃÁ»ÃÐʺ»ÑËÒâ´Â·ÑèÇ˹éҡѹ ¤×Í¢ÒÂà»ç¹´ÍÅÅèÒÃìà·èÒà´ÔÁáÅéÇ
áÅ¡à§Ô¹ä·Âä´é¹éÍÂŧ Êè§¼ÅãËéÃÒ¤ÒÃѺ«×éÍÇѵ¶Ø´Ôºã¹»ÃÐà·Èµ¡µèÓÁÒ¡ ÃÒ¤Ò¡Øé§Å´Å§¡ÔâÅ¡ÃÑÁÅÐÂÕèÊÔº¶Ö§ÊÒÁÊÔººÒ·
¢Ò´·Ø¹·Ñé§¼ÙéàÅÕé§áÅмÙéÊè§ÍÍ¡ à¹×èͧ¨Ò¡¤èÒà§Ô¹·Õèá¢ç§¹Ñé¹Ê觼šÃзºÃعáçà¡Ô¹¡ÇèÒ¡ÒÃÅ´µé¹·Ø¹¢Í§ÀÒ¤¼Ùé¼ÅÔµ
¼Ùéá»ÃÃÙ»¨Ðª´àªÂä´é
ÊÓËÃѺ»Õ 2552 ¹Õé à§Ô¹ºÒ·ÁÕá¹Çâ¹éÁ¨Ðá¢ç§¤èÒÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ¤×ÍäÁèÍè͹¤èÒµÒÁÊ¡ØÅà§Ô¹Í×è¹ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤
¨Ò¡·Õèà¤ÂÍè͹ŧ¶Ö§ 36 ºÒ·µèÍ´ÍÅÅèÒÃì ¢³Ð¹Õéá¢ç§¤èÒ¢Öé¹ÁÒã¹ÃдѺ 35.1 ¶éÒ¡ÒÃá¡Çè§µÑÇÍÂÙè㹡Ãͺ»ÕÅÐäÁèà¡Ô¹
2 ºÒ· ¡ç¨ÐäÁèà»ç¹»ÑËÒ áµè¶éÒá¢ç§µÑÇÃÇ´àÃçÇ·ÐÅØ 34 ºÒ· ÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹»ÑËÒá¹è¹Í¹
ËÒ¡ÀÒ¤ÃѰµéͧ¡ÒÃ˹ع¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ ¡çäÁè¤Ç÷Õè¨Ð¼ÅÑ¡ãËéà§Ô¹ºÒ·á¢ç§à¡Ô¹¨Óà»ç¹ ã¹·Ò§µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ¤ÇÃËÒ·Ò§á·Ã¡á«§ãËé¤èÒà§Ô¹ºÒ·Íè͹ŧ
ËÃ×ÍÍÂèÒ§¹éÍ¡ç¹Ôè§ äÁè¢Öé¹äÁèŧ «Ö觨зÓãËé¡ÒÃÊè§ÍÍ¡¤ÅèͧµÑÇ¢Öé¹
µé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµ ¡è͹Çԡĵ¡ÒÃà§Ô¹¨Ðà»ç¹¢èÒÇãËè
·ÑèÇâÅ¡»ÃÐʺ»ÑËÒ¹éÓÁѹ¢Öé¹ÃÒ¤Ò ¨Ò¡ÃдѺ 70-80 ´ÍÅÅèÒÃì ä»à»ç¹ 140 ´ÍÅÅèÒÃìµèͺÒÃìàÃÅ
«Öè§µé¹à˵ؤ×Í¡ÒÃà¡ç§¡Óäâͧ¡Í§·Ø¹¡ÒÃà§Ô¹µèÒ§æ ÁÔãªè¨Ò¡¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃãªé¹éÓÁѹ¨ÃÔ§
áµè¡çÊè§¼ÅãËéµé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµ¢Í§à¡ÉµÃ¡Ã¼ÙéàÅÕé§¡Øé§ÊÙ§¢Öé¹ ÃÇÁ·Ñ駤èÒ¢¹Êè§¡Øé§à¢éÒâç§Ò¹áÅÐÍÍ¡ÊÙèµÅÒ´
¾ÔÉàÈÃɰ¡Ô¨âÅ¡ÁռŴÕàÅ硹éÍ·Õè·ÓãËéÃÒ¤Ò¹éÓÁѹŴŧÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ÍÕ¡¤ÃÑé§
áµèµé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµ¢Í§à¡ÉµÃ¡Ã·ÕèÊÙ§¢Öé¹ äÁèŴŧµÒÁÊèǹ
µé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµà»ç¹µÑǵѴÊÔ¹¤ÇÒÁÍÂÙèÃÍ´¢Í§à¡ÉµÃ¡Ã áÅÐà»ç¹µÑÇ¡Ó˹´ÃÒ¤Ò¢Ñé¹µèÓ·Õè¼ÙéÊè§ÍÍ¡¨ÐµéͧàÃÕ¡Ãéͧ¨Ò¡ÅÙ¡¤éÒ
ÃÒ¤Ò¡Øé§´Ôº¤Ô´à»ç¹ÊÑ´Êèǹ¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 80 ¢Í§µé¹·Ø¹ÃÇÁàÁ×èÍÍÍ¡¨Ò¡âç§Ò¹ ¶éҵ鹷ع¡ÒüÅÔµÊÙ§
àÃÒ¨Óà»ç¹µéͧµÑé§ÃÒ¤ÒÊÙ§ «Öè§¶éÒÊÙ§à¡Ô¹ä»ÅÙ¡¤éÒäÁè«×éÍ ¡ç¨Ð·ÓãËéÂÍ´¢ÒÂŴŧ
ÍÒËÒÃÊѵÇì¹èÒ¨Ðà»ç¹µé¹·Ø¹ÊӤѢͧà¡ÉµÃ¡Ã «Ö觤ÇþԨÒóÒÀÒ¾ÃÇÁ ¤×ͤԴÃÒ¤Òµè͹éÓ˹ѡ¡Øé§·Õèä´é
á·¹·Õè¨Ð´ÙáµèÃÒ¤ÒÍÒËÒÃàº×éͧµé¹à¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ÍÒËÒÃÊѵÇì¤Ø³ÀÒ¾´Õ ¡Øé§âµàÃçÇä´é¹éÓ˹ѡÁÒ¡¡ÇèÒ
äÁèà»ç¹âä ÂèÍÁ´Õ¡ÇèÒÍÒËÒÃÃÒ¤Ò¶Ù¡áµè¡Øé§¡Ô¹áÅéÇäÁèâµ »èÇÂà»ç¹âä§èÒ ¨Ø´¹ÕéµéͧÍÒÈѤÇÒÁÃèÇÁÁ×͡Ѻ¼Ùé¼ÅÔµÍÒËÒÃÊѵÇìÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´
àÁ×è;ºÇèÒÍÒËÒ÷Õè¼ÅÔµ¢ÒÂäÃé»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ µéͧ»ÃѺÊٵ÷ѹ·Õ
¡ÒõÃǨÃѺÃͧÃкº´éÒ¹Êѧ¤Á ÁÔµÔãËÁè㹡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁᵡµèÒ§¢Í§ÅÙ¡¤éÒã¹ÃдѺ¢Ò»ÅÕ¡
¤×Í "¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍÊѧ¤Á" «Öè§ÇÔ¸Õ¡Ò÷ÕèÅÙ¡¤éÒ¹ÓÁÒãªé ¤×Í ¡ÒõÃǨÃѺÃͧ
¨Ò¡·Õèà¤ÂµÃǨ´éÒ¹ÊØ¢Í¹ÒÁÑ µÃǨ¡Òûéͧ¡Ñ¹¡èÍ¡ÒÃÃéÒ µÃǨÃкº¤Çº¤ØÁ¤Ø³ÀÒ¾ ¨Ò¡ÃдѺâç§Ò¹Å§¶Ö§ÃдѺ¿ÒÃìÁ
»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÁÕ¡ÒõÃǨ¡Òû¯ÔºÑµÔµèͤ¹§Ò¹ áÅСÒÃÂÍÁÃѺ¢Í§Êѧ¤ÁÃͺâç§Ò¹´éÇ ÊÔ¹¤éÒ´Õáµè¤¹§Ò¹äÁèä´éÃѺ¡Òû¯ÔºÑµÔ·Õèà»ç¹¸ÃÃÁ
ËÃ×Íâç§Ò¹»Åè͹éÓàÊÕ Êè§¡ÅÔè¹Ãº¡Ç¹à¾×è͹ºéÒ¹ ¡ç¨ÐäÁèä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡ÅÙ¡¤éÒ»ÅÒ·ҧ
áÅÐã¹ÍÕ¡á§è˹Öè§ ¡ÒõÃǨÃѺÃͧÂèÍÁÁÕ¤èÒãªé¨èÒÂà»ç¹µé¹·Ø¹·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ ã¹¢³Ð·ÕèÃÒ¤Ò¢Ò»ÅÒ·ҧäÁè»ÃѺ¢Öé¹µÒÁÊèǹ
»Õ·ÕèáÅéÇ ÅÙ¡¤éÒÃÒÂãËèã¹ÊËÃÑ°Ï ¼ÅÑ¡´Ñ¹¡ÒõÃǨ àͫիÕ(ACC)ÃдѺ "ÊÒÁ´ÒÇ"
¤×Í âç§Ò¹ ¿ÒÃìÁ áÅÐâçà¾Òпѡ «Öè§»ÃÐà·Èä·ÂÁÕâç§Ò¹·Õèä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧáÅéÇÊÒÁáËè§
¹Ñºà»ç¹¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÍÕ¡ÃдѺ˹Öè§ ·ÕèÊӤѤ×ÍáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ¡ÒÃÃèÇÁÁ×͡ѹ¢Í§à¡ÉµÃ¡Ã¼Ùé¼ÅÔµ
áÅÐâç§Ò¹á»ÃÃÙ»¹Ñé¹ ÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹ä´éàÁ×èͤÇÒÁà¢éÒ㨵ç¡Ñ¹ áÁéáµè¡Øé§¨Ò¡¨Õ¹·Õè
ÁÑ¡¶Ù¡à¾è§àÅç§ÇèÒÁÕ»ÑËÒ ¡çÊÒÁÒö·ÓÊÑÒ¢ÒÂä´éµÅÍ´»Õ 50 ÅéÒ¹àËÃÕÂÊËÃÑ°Ï ãËé¡ÑºÅÙ¡¤éÒÃÒÂãËè¢Í§âÅ¡
·Ñé§¹Õé ºÃÔÉÑ·¨Õ¹ÃÒ¹Õéä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹع·Ø¡ »ÃСÒèҡÃѰºÒŨչ ãËéà»ç¹µé¹áººã¹¡ÒõÃǨ
¤Çº¤ØÁ áÅÐÃÒ§ҹ·Ø¡¨Ø´·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì «Öè§ã¹Í¹Ò¤µ¡Øé§ä·ÂµéͧÊÃéÒ§Ãкº
àªè¹à´ÕÂǡѹ¹Õéà¾×èͤÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃá¢è§¢Ñ¹
á¹Ç·Ò§¢Í§ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡Øé§áººÂÑè§Â×¹
¨Ò¡ÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡é»ÑËÒµèÒ§æ ·Õè¹ÓàÊ¹Í áÅÐá¹Çâ¹éÁ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃã¹Í¹Ò¤µ
¡Øé§ä·Â¨ÐÂÑè§Â×¹¤ÇÃÁÕá¹Ç·Ò§´Ñ§¹Õé
1. ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍãËé¤ÃºÇ§¨Ã àÃÔèÁ¨Ò¡¡Ò÷ÓÊÑÒ«×éÍ¢Ò «Ö觨ش¹Õé¡ÃзÃǧà¡ÉµÃ¡Ó˹´à»ç¹¹âºÒÂáÅéÇ
»ÑËÒ¤×Í àÁ×èÍÃÒ¤ÒµÅÒ´à»ÅÕèÂ¹ä» ÍÒ¨ÁÕ¡Ò÷ӼԴÊÑÒ ¤×ÍÃҤҶ١ŧâç§Ò¹äÁè«×é͵ÒÁÊÑÒ
ËÃ×ÍÃÒ¤ÒµÅÒ´á¾§¢Öé¹à¡ÉµÃ¡Ã¢Ò¹͡ÊÑÒà»ç¹µé¹
2. ÊÃéÒ§Áҵðҹ¡Øé§ãËéà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺ «Ö觨ÐÍӹǤÇÒÁÊдǡ㹡ÒáÓ˹´ÃÒ¤Ò«×éÍ¢ÒÂ
ªèÇÂÅ´»ÑËÒ㹡Òúѧ¤Ñº«×éÍ¢ÒµÒÁÊÑÒä´é
3. ÊÃéÒ§Áҵðҹã¹ÃкºâŨÔʵԡÊì àªè¹»ÃÐà·ÈÁÒàÅà«Õ·Õè¾ÂÒÂÒÁãËéÊÔ¹¤éÒ»ÃÐÁ§ãªé¡ÅèͧµÒÁ·ÕèÃѰºÒÅ¡Ó˹´
¡Åèͧ·Õèà»ç¹Áҵðҹ¹Í¡¨Ò¡ªèÇ¡ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ¹¤éÒáÅéÇ ÂѧªèÇÂÅ´µé¹·Ø¹¡Òâ¹Êè§´éÇÂ
4. Å´µé¹·Ø¹ÃÇÁ â´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡Å´ÃÐÂзҧ¡Òâ¹Êè§ «Öè§ÍÒ¨¹ÓÊÙè¡ÒáÓ˹´¾×é¹·ÕèàÅÕé§áÅо×é¹·ÕèÃѺ«×éÍ¡Øé§ã¹Í¹Ò¤µ
5. ÊÃéÒ§Ãкº°Ò¹¢éÍÁÙÅ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à¾×èÍãËé¢éÍÁÙŵÅÒ´¶Ö§¼ÙéàÅÕé§ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ
áÅТéÍÁÙÅ¡ÒüÅÔµ¤×ÍÇѵ¶Ø´Ôº¶Ö§âç§Ò¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ àÁ×èÍÊÒÁÒöŴ¤ÇÒÁá»Ã»ÃǹäÁèá¹è¹Í¹Å§ä´éÂèÍÁÅ´µé¹·Ø¹ä´é
¹Ó¢Öé¹áÊ´§àÁ×èÍÇѹ·Õè
2/0Ø6/2552
¹Óàʹ͢Öé¹ÊÙèàǺ䫵ì â´Â
www.shrimpcenter.com
à͡͹ѹµì ÂØÇຨ¾Å
webmaster
ʹѺʹع¡ÒÃà¼Âá¾Ãè¢éÍÁÙÅâ´Â ºÃÔÉÑ· ä·ÂÂÙà¹Õè¹ ¿Õ´ÁÔÅÅì
¨Ó¡Ñ´